(My
maternal grandparents – Okalapa grandparents.)
Grandparents from our father’s side; (U) Khin
Maung Latt, and (Daw) khin Myo Chit, we called them as ‘Ba Ba Gyi’ and ‘May May
Gyi’ about whom I had written a long or a short account of their life and
works, just as I could remember in my life or just as I collect as possible as
I could in the collection from their history. I rarely introduced to my readers
with my grandparents from our mother’s side - (U) Thein Nyun(t) and (Daw) Chit
Tin. I called them ‘Okalapa Grandpa’ and ‘Okalapa Grandma’, because they lived
at South Okalapa.
(Okalapa Grandpa (U) Thein Nyunt (December 1917
– 25th October 2002). The photo was taken when he received Thiri
Pyan Chi Medal in 1960.)
(Okalapa Grandma – (Daw) Chit Tin (April 1916 –
17th June 1976)
Okalapa grandpa won a gold medal in mathematics
when he was a mathematics honors student in the Rangoon University (1939).
After he obtained his graduation, he worked at War Office, and National
Planning.
He later worked as a Chairman at I.W.T (Inland
Water Transportation Board) until he was 47. He traveled some countries including
India, Russia, Poland, Czech as Chairman of Cultural and Religious Affair. I
believed he met some important persons in his working life.
(Okalapa Grandpa at Russia in 1959.)
(Okalapa Grandpa shook hands with some leader of
Indian Cultural Ministry.)
(Okalapa grandpa (face to the viewer) wore a
Gaung-Paung (Burmese man wearing hat) with Burmese traditional dress in India.)
In 1962, Holiday
on Ice and Swan Lake performance were held in
Rangoon. Surely he attended those festival as the Secretory of Ministry of
Culture. My mother told me excitedly about that event although it was held more
than fifty years ago.
‘I am
grateful to see such a large ice-ground created in our country at Aung San
Field. Imagine that how we are lucky walking through the immense ice-floor!
Fantastic! We had also had a great chance watching China Ballad Dances at
National Stadium. At that time your grandfather was a Secretory of Minister of
Culture and Religious Affair. So, we all attended there and watched their
beautiful dances. We have a wonderful memory of our younger days.’
(Okalapa grandpa at front right from the viewer
with his companions at the Secretariat in 1959.)
When Okalapa Grandpa worked at Ministry of
Religious Affair, he signed as a Secretory of Ministry of Religious Affair on
the Certificate of the Venerable Monk in the year of 1962. We saw his signature
below the Certificate with the date 5/7/62.
(The copy of Certificate for ‘Venerable Monk -
Badanda Vimala’ in 1962, Okalapa Grandpa’s signature below was seen as he was
the Secretory of Ministry of Religious Affair.)
A letter below in the Okalapa grandpa’s
handwriting, he wrote to his friend whose brother was awarded with Ho Wah Gold
Medal in 1961, contained the wishful and encouraged lines of his beautiful
English writing.
(……
congratulate him and more important to advice him to be more careful, more
industrious and more clean in moral character.…Written in 1961.)
Okalapa Grandpa
at Myit Son – Her Infinite Variety
(Photo-above
– Okalapa Grandpa visited Myit Son for his work with his friends in 1958. He
wore a black suit sitting second from right of the viewer. See how beautiful
the stones were! I have not a chance to visit there, but I imagine which of the
stones will bear my name?)
The Irrawaddy is the principal river of Burma
running through the upper (North) of the country to the South. It is the most
well known and the longest in Burma. It formed in the north by the confluence
of the two rivers Mayka and Maylika (also known as Nmai Hka and Mayli rivers)
at the Kachin state. The western branch, the river Mali(Malika) is rising in
the hills near the northern border of Burma and the eastern branch, the river
Nmai Hka (Mayka) in northern Burma rises in the Languela glacier and flows
generally south, joining the Mali River to form the Irrawaddy River. We love to
see the meeting of the two rivers. We call it ‘MyitSon’. Although I could not
have a chance to visit MyitSon, I felt that the stream in the river Irrawaddy
represents Nmai Hka and Mayli.
When Okalapa Grandpa (U Thein Nyunt) visited Myit
Son in 1958, he and his companions together took a photo beside the rivers. One
day my grandfather showed us the photo and explained the meaning of Myit Son.
We saw the photo with excitement. The photo was very old but we could see the
place was very clear and had a good view. At that time he worked at I.W.T
(Inland Water Transportation Board). He was there on duty. My grandfather said
the river was so cold that they could put their bottles into the stream to get
cold. They did not need the refrigerator. The surface of the river was very
clear and transparent. They could see beautiful pebbles beneath the river. I
felt that it was very poetic.
Okalapa Grandparents: The Buddhist Way of Life
Okalapa grandparents were also Buddhists, and
they respected Sayadaw U Vinaya so much. The time Sayadaw U Vinawa resided at
Pyae-Yeik-Thar house (1955-69) as a meditation master, Okalapa grandparents
were among those who came and practiced meditation (1960-).
Sometimes they had made a vow to practise
meditation once par day for a week or a month at Pyae-Yeik-Thar before Sunlun
Sayadaw U Vinaya. One day, Okalapa grandpa was too busy to arrive
Pyae-Yeik-Thar in time. He did not want to break his promise. So, nearly at
mid-night, he came as quickly as possible to Pyae-Yeik-Thar, and although the
door was locked, he jumped over the fences, and practised meditation before the
Sayadaw. Sayadaw U Vinawa was surprised to see him and gave a smile. My uncle
told me about this old memory when I prepared to write down about Okalapa
grandpa.
When Sayadaw U Vinaya moved to the new place
called ‘Sunlun Meditation Centre’ at 7th mile in 1968-1969, all the
family members participated by doing some labor as carrying bricks and sands
for building a new residence for Sayadaw. At that time, Okalapa grandpa had a
brand new car. He asked his family to move out from his car, and let them walk,
and carried bricks and sand bags on his car. It showed how he respected Sayadaw
and his heart was full of joy for having a chance to participate such a great
merit to Sayadaw.
(This photo in 1974 at Sunlun Meditation Centre
at 7th mile with Sayadaw U Vinaya (The Third from the left to the
viewer), Okalapa grandparents (right from the viewer), my mother’s sister and
brother (my aunty and my uncle) (left from the viewer), and I stood between my
aunty and uncle, and my twin brother wore a hat near my Okalapa grandpa.)
Okalapa Grandparents: Their Family
Before Okalapa grandpa retired from his work at
the age of 47 (in 1964), they lived at NewLyn Road(the Newlyn Road was now
called Zagarwar Pin Road) house at Dagon township. It was near Foreign Office,
and still existed. The house was a two storey building, and all was made of
wood. The very beautiful ancient house indeed!
(The very house at Newlyn Road that Okalapa grandparents and
their family once lived for 13 years. The photo was taken in 2004 when my
mother visited there by chance.)
(Okalapa grandparents with their children (1950)
at New-Lin Road. My mother was there easy to recognize stood with her two elder
brothers, and a younger brother.)
Although my paternal grandparents had only a son,
Okalapa grandparents had four daughters and four sons. My mother was a third,
so I had three aunties and four uncles. The photo showed below the family of my
Okalapa grandparents with their eight children at Okalapa house.
(Family photo of Okalapa grandparents. My mother
stood second from the left for the viewer.)
Okalapa Grandma passed away when we were too
young. I could not remember about her so much. But whenever I think about her,
her moonlike face and ever-smiling lips always appeared before me. I also
remembered she gave us strings of beads to tell beads before the household
shrine.
(At Pyae-Yeik-Thar house, with our grandparents
and okalapa grandpa. Okalapa grandpa with my twin brother, and me with my
grandpa.)
When we were born, we stayed at Pyay-Yeik-Thar
with paternal grandparents. So, we visited to our Okalapa grandparents’ house
once per week, or sometimes twice. I remembered Okalapa grandpa let us sit
beside him, and opened the storybook, and told the fairy tales. I knew he loved
books too. His favorite novels were Charles Dickens. I saw him reading ‘Hard
Times’ all his free time. When I was old enough to read a novel like Charles
Dickens, I could not find it in his bookshelf. It might be lost somewhere in
his house. (Bur fortunately my friend bought it for me as a present. I admitted
that ‘Hard Time’ was very hard to read.)
(At Okalapa house, we twins with Okalapa
grandpa.)
(When I attended my graduation of B.Sc (Hon)
(Maths) in 1995, taken photo with my Okalapa grandpa at Okalapa house.)
Epilogue
This part of writing about my maternal grandparents
now ended here. I wished to add this article on my coming book as I planned to
do for my next issue soon.
Good reading and interesting to know your maternal grandparents. I enjoy watching TV program, called ' who do you think you are " sponsored by ( http://ancestry.com ) Some celebrity or media figure had been chosen to dig their roots ( their ancestors). Sometimes they would have gone too far to reach out. For these countries have well recorded national archives, they can easily traced back up until Great Great Grand. For some Australian, Interesting or shocking to find out some of their ancestors were convicts sent from Britain.
ReplyDeleteYou are lucky to be brought up by such a prestigious grand parents on both sides.
Thanks,
DeleteI am so greatful to hear the information what you have given me.
Sometimes I thought I wrote uninteresting things to my readers.
But now I am happy that you appreciated it,